English

Preżentazzjoni

Merħba

Il-kap tal-iskola, membru tat-tmexxija tal-iskola jew edukatur li jkun qed imexxi l-assembly jagħti merħba lill-istudenti billi flimkien iroddu s-salib u jagħmlu minuta fis-skiet.

Riflessjoni

slide 2

Ġesù Bambin mimdud fil-maxtura huwa mudell tal-paċi għalina lkoll. Meta twieled, l-anġli u r-rgħajja wasslu messaġġ ta’ paċi madwar id-dinja.

Kanzunetta

slide 3

Five children can act out this song and all the others imitate it to learn to be models of peace.

Talba

slide 4

Ġesù Bambin, żommli jdejja biex inkun fil-paċi ma’ kulħadd. Ammen.

Preżentazzjoni

Merħba

Il-kap tal-iskola, membru tat-tmexxija tal-iskola jew edukatur li jkun qed imexxi l-assembly jagħti merħba lill-istudenti billi flimkien iroddu s-salib u jagħmlu minuta fis-skiet.

Eżerċizzju

slide 2

Għalqu ftit għajnejkom u aħsbu dwar il-paċi, x’jiġikom ġo moħħkom?

(xi studenti jagħtu l-opinjoni tagħhom)

Riflessjoni

slide 3

Ġesù huwa l-mudell ewlieni tal-paċi. Minn mindu twieled, matul ħajtu kollha, għallem u ġab il-paċi.

Fid-dinja tal-lum niltaqgħu ma’ numru ta’ ndividwi li bl-azzjonijiet tagħhom huma mudelli ta’ paċi, fosthom insibu lil Muhammed Ali li kien boxer u rrifjuta li jmur bħala suldat jiġġieled fil-gwerra tal-Vietnam.  Spiċċa arrestat, neħħewlu t-titlu li kien boxer professjonali u weħel 10,000 dollaru. Permezz tal-azzjoni kuraġġuża tiegħu, hu emmen l-paċi hija l-unika mod li tagħmel il-bniedem b’saħħtu. Nies li għandhom responsabbilitajiet u jagħmluhom b’dover u b’intenzjoni retta huma kollha mudelli ta’ paċi.

slide 4

Illum, ejjew nwasslu l-paċi tiegħu, billi nagħtu l-paċi lil xulxin, u lil dawk kollha li niltaqgħu magħhom illum.

Talba

slide 5

Baby Jesus, hold my hands to be in peace with everyone. Amen.

Preżentazzjoni

Merħba

Il-Kap tal-iskola, SLT jew edukatur li qed imexxi l-assemblea jilqa’ lill-istudenti billi jgħid l-għodwa t-tajba. Jista’ jibda  bis-sinjal tas-salib jew minuta fis-skiet.

Introduzzjoni

Kull persuna għandha dritt għar-rispett. Għalhekk għandna nisfidaw dawk il-ġudizzji u l-ideat żbaljati li jinfluwenzaw il-kliem u l-aġir tagħna ma’ nies ta’ razza, kultura, reliġjon, orjentazzjoni sesswali jew ideoloġija politika differenti minn tagħna.

Mudelli ta’ Paċi

Dan huwa r-ritratt ta’ Sara Asabe u Naomi Bugre, żewġ studenti li fl-2011 attendew skola tal-gvern f’Malta.

Sara sofriet bullying għax tilbes il-velu u Naomi ġiet ittrattata ħażin minħabba l-kulur tal-ġilda tagħha.

Sara ġiet eletta fil-kunsill tal-iskola u flimkien ma’ studenti oħra fil-kunsill, bdiet taħdem u tħeġġeġ lil ħaddieħor biex jaħdem għall-ugwaljanza u r-rispett lejn persuni li huma differenti.

Dan huwa filmat ta ‘Sara li fih titkellem dwar kif kellha tiġġieled għad-drittijiet tagħha.

Talba

O Alla,

Fi żmien il-Milied, ilkoll nixtiequ l-paċi fid-dinja.

Għinna biex negħlbu l-mibegħda u l-bullying bl-imħabba u l-maħfra; biex niġġudikaw lill-oħrajn fuq il-karattru, il-kliem u l-azzjonijiet tagħhom u mhux fuq id-dehra tagħhom.

Għinna nkunu strumenti ta’ paċi fid-dinja. Ammen.

Il-Kulleġġ ta’ San Nikola jiċċelebra l-jum tal-festa tal-patrun tagħhom San Nikola ta’ Bari fis-6 ta’ Diċembru. Din it-talba, li hija meħuda minn talba ta’ San Nikola msejħa: Uffiċċju ċkejken ta’ San Nikola, tista’ tintuża mill-mexxejja ta’ dawn il-kulleġġi biex itemmu l-assemblea:

O Alla,

Ġħinna nkunu ġenerużi bħal San Nikola. Ħalli nifhmu li huwa ħafna aħjar li tagħti milli tirċievi. Għinna ħalli r-rigali tagħna ma jkunux biss rigali materjali imma wkoll rigali ta’ ħbiberija u kompassjoni. Ipproteġina mill-għeja, l-istress u l-infiq żejjed sabiex niċċelebraw il-Milied bil-ferħ bi preferenza għall-foqra. Ammen.

Attivitajiet u Riżorsi oħra

Jigsaw Prayers

During this prayer space one reflects on people who had arguments with us or with other people and are still feeling indifferent.

A Smaller Meal for a Bigger Heart

This prayer corner gives one the opportunity to do small deeds of sacrifice from food and save money to be given for a good cause.

Unity Tree

During this prayer space one is encouraged to think about the school community he belongs to.

True Love

During this prayer space one is encouraged to reflect on his feelings when receiving a pleasant action from someone and how he/she can show kindness with others.

Beatitudes: Justice

During this prayer space, one is invited to reflect on injustices around us and to pray for fairness in the world.

Common Tongue

During this prayer corner one becomes aware of different languages and reflects that alas the variety and differences in languages we can still be brothers and sisters.
https://www.pbs.org/education/blog/9-tips-for-teaching-kindness-in-the-classroom

(footage from 13:21-1905).

Pope Francis encouraged us to listen to their story and to be a safe harbour to these people who deserve our respect and trust.

Members of the NGO Spark15
https://www.stbrigid.bham.sch.uk/tolerance-of-other-faiths/
Preżentazzjoni

Merħba

Il-Kap tal-iskola, SLT jew edukatur li qed imexxi l-assemblea jilqa’ lill-istudenti billi jgħid l-għodwa t-tajba. Jista’ jibda  bis-sinjal tas-salib jew minuta fis-skiet.

Introduzzjoni

Kull persuna għandha dritt għar-rispett. Għalhekk għandna nisfidaw dawk il-ġudizzji u l-ideat żbaljati li jinfluwenzaw il-kliem u l-aġir tagħna ma’ nies ta’ razza, kultura, reliġjon, orjentazzjoni sesswali jew ideoloġija politika differenti minn tagħna.

Mudelli ta’ Paċi

Dan huwa r-ritratt ta’ Sara Asabe u Naomi Bugre, żewġ studenti li fl-2011 attendew skola tal-gvern f’Malta.

Sara sofriet bullying għax tilbes il-velu u Naomi ġiet ittrattata ħażin minħabba l-kulur tal-ġilda tagħha.

Sara ġiet eletta fil-kunsill tal-iskola u flimkien ma’ studenti oħra fil-kunsill, bdiet taħdem u tħeġġeġ lil ħaddieħor biex jaħdem għall-ugwaljanza u r-rispett lejn persuni li huma differenti.

Dan huwa filmat ta ‘Sara li fih titkellem dwar kif kellha tiġġieled għad-drittijiet tagħha.

Talba

O Alla,

Fi żmien il-Milied, ilkoll nixtiequ l-paċi fid-dinja.

Għinna biex negħlbu l-mibegħda u l-bullying bl-imħabba u l-maħfra; biex niġġudikaw lill-oħrajn fuq il-karattru, il-kliem u l-azzjonijiet tagħhom u mhux fuq id-dehra tagħhom.

Għinna nkunu strumenti ta’ paċi fid-dinja. Ammen.

Il-Kulleġġ ta’ San Nikola jiċċelebra l-jum tal-festa tal-patrun tagħhom San Nikola ta’ Bari fis-6 ta’ Diċembru. Din it-talba, li hija meħuda minn talba ta’ San Nikola msejħa: Uffiċċju ċkejken ta’ San Nikola, tista’ tintuża mill-mexxejja ta’ dawn il-kulleġġi biex itemmu l-assemblea:

O Alla,

Ġħinna nkunu ġenerużi bħal San Nikola. Ħalli nifhmu li huwa ħafna aħjar li tagħti milli tirċievi. Għinna ħalli r-rigali tagħna ma jkunux biss rigali materjali imma wkoll rigali ta’ ħbiberija u kompassjoni. Ipproteġina mill-għeja, l-istress u l-infiq żejjed sabiex niċċelebraw il-Milied bil-ferħ bi preferenza għall-foqra. Ammen.

Attivitajiet u Riżorsi oħra

Jigsaw Prayers

During this prayer space one reflects on people who had arguments with us or with other people and are still feeling indifferent.

A Smaller Meal for a Bigger Heart

This prayer corner gives one the opportunity to do small deeds of sacrifice from food and save money to be given for a good cause.

Unity Tree

During this prayer space one is encouraged to think about the school community he belongs to.

True Love

During this prayer space one is encouraged to reflect on his feelings when receiving a pleasant action from someone and how he/she can show kindness with others.

Beatitudes: Justice

During this prayer space, one is invited to reflect on injustices around us and to pray for fairness in the world.

Common Tongue

During this prayer corner one becomes aware of different languages and reflects that alas the variety and differences in languages we can still be brothers and sisters.
https://www.pbs.org/education/blog/9-tips-for-teaching-kindness-in-the-classroom

(footage from 13:21-1905).

Pope Francis encouraged us to listen to their story and to be a safe harbour to these people who deserve our respect and trust.

Members of the NGO Spark15
https://www.stbrigid.bham.sch.uk/tolerance-of-other-faiths/
Ipprintja l-paġna

English