English

Introduzzjoni

Animatur – Tfal, matul dan ix-xahar niċċelebraw festa kbira. X’festa hi?

Il-Milied! Il-festa ta’ meta twieled Ġesù Bambin u sar tifel bħalna.

Ejjew inkantaw flimkien Ninni la Tibkix Iżjed.

L-Istorja tal-Istalla

Animatur – Se naraw ftit, liema kienu l-annimali li kienu ħdejn Ġesù meta twieled fl-istalla tal-annimali.

L-annimali li kienu preżenti huma:

Il-Ħmara

Il-Baqra

In-Ngħaġ

L-Istorja tal-Milied

(Luqa 2:1-7)

Animatur: Issa se naqraw l-istorja tal-Milied ħalli naraw għalfejn Ġesù twieled ġo stalla.

L-animatur jirrakkonta l-istorja fi kliemu biex kemm jista’ jkun jinżel għal-livell tat-tfal. Filwaqt li qed jirrakkonta jista’ jurihom din l-istampa.


F’dik il-ħabta Ċesari Awgustu ħareġ digriet biex isir ċensiment fid-dinja kollha. Dan kien l-ewwel ċensiment li sar meta Kirinu kien gvernatur tas-Sirja. U kulħadd mar biex jinkiteb, kull wieħed fil-belt tiegħu. Ġużeppi wkoll mar mill-Galilija, mill-belt ta’ Nazaret, t tala’ l-Lhudija, fil-belt ta’ David jisimha Betlehem – għax hu kien mid-dar u l-familja ta’ David – biex jinkiteb flimkien ma’ Marija l-għarusa tiegħu, li kienet tqila. Ġara li meta kienu hemm, Marija għalqilha ż-żmien biex teħles, u wildet l-ewwel iben tagħha, fisqietu u medditu f’maxtura, għax ma kienx hemm post għalihom fil-lukanda.

Mima

L-animatur jerġa’ jaqra l-istorja u t-tfal jagħmlu dawn il-ġesti meta jisimgħu: Ġużeppi, Marija u Trabija.

Ġużeppi – raġel twil

Marija – titbissem

tarbija jew iben/tifel -Inbennu flimkien lit-tarbija Ġesù

Mistoqijiet/Diskussjoni Qasira

Min huma n-nies li jissemmew fl-istorja? Ġesù, Ġużeppi u Marija

Għaliex Ġużeppi mar Betlem? Biex jinkiteb fil-lista, u jħallas it-taxxa.

Fejn midditu lil-Bambin, Marija? Ġo maxtura

Għalfejn kienu ġo stalla? Għax ma kienx hemm post fil-lukanda.

Kanzunetta – Jesus Saviour of the World

Talba

Ġesu Bambin, aħna nħobbuk ħafna.

Introduzzjoni

Animatur – Għeżież studenti, ninsabu fix-xahar ta’ Diċembru li fih niċċelebraw il-festa sabiħa tal-Milied. Xi jfisser il-Milied għalikom? Għatuni kliem li x’ħin isemmuhom ifakkrukom fil-Milied.

Din l-attività tista’ ssir b’mod orali u tista’ wkoll fuq l-interactive jew white board, fiċ-ċentru tikteb il-kelma Milied, u madwarha tniżżel dak kollu li jgħidu l-istudenti.

Kanzunetta – Milied Qaddis

L-Eroj fl-Istorja tal-Milied

  1. Santa Eliżabetta u t-twelid ta’ San Battista

2. L-Anġlu Gabrijel iħabbar lil Marija

3. L-Anġlu jidher lil San Ġużepp

4. Il-Maġi li waqqfu lis-Sultan Erodi milli jagħmel ħsara lil Ġesù tarbija.

5. Il-Maġi jaduraw lil Ġesù

6. L-anġli jwasslu l-aħbar it-tajba li twieled Ġesù lir-rgħajja

7. Ir-rgħajja jmorru Betlem jaraw lil Ġesù Bambin u lura lejn djarhom jirringrazzjaw u jfaħħru lil Alla.

8. Ġużeppi u Marija jippreżentaw lil Ġesù fit-tempju

Diskussjoni

L-istudenti jistgħu jiffurmaw ruħhom f’pari. Fuq karta kull par jikteb it-tweġibiet tiegħu għal dawn is-sitwazzjonijiet, u wara jiġu diskussi mal-klassi kollha.

Jamie u Natalie huma aħwa. Dan l-aħħar kienu qed jiġġieldu ħafna bejniethom. Jgħajru lil xulxin, jieħdu l-affarijiet ta’ xulxin, u jikxfu lil xulxin mal-ġenituri tagħhom. Bħalissa m’hemmx paċi fid-dar tagħhom, għalkemm jixxerjaw l-istess kamra. X’għamdhom jagħmlu?

Ġesu’ ġab il-paċi. Aħna kif nistgħu nkompli nwasslu l-paċi tiegħu?

Eżerċizzju Flimkien – Insaħħu l-Paċi Bejnietna

Fuq karta l-istudenti jiktbu l-kelma PAĊI, u taħtha jiktbu:

“Jiena nħallilkom is-sliem; nagħtikom s-sliem tiegħi.” (Ġw 14:27)

Jħallu dan il-messaġġ fejn jarawh spiss.

Eżerċizzju Individwali

Animatur: Illum, anke permezz tar-rakkont li smajna, tgħallimna dwar it-twelid ta’ Ġesù. Aħna lkoll twelidna. Se nistaqsikom xi mistoqsijiet li nixtieq li twieġbuhom.

Jiena twelidt………(semmi l-pajjiż)

Meta twelidt ommi libbsitni………(ħwejjeġ)

Kieku kellek tivvjaġġa ħamsin kilometru mal-familja, kontu…..

Meta twelidt ġew jarawni…..(nies)

Ħafna drabi l-Ħadd filgħodu jiena nkun….

Meta nikber nixtieq insir……..

Talba

Grazzi Ġesù Tarbija li twelidt għalina biex iġġib il-paċi fid-dinja. Għinna naċċettaw il-paċi li tatina inti biss biex nagħrfu x’għandna nagħmlu fid-diffikultajiet li niltaqgħu magħhom fil-ħajja u ma naqtgħux qalbna.

Kanzunetta – Sliem Fuq Din l-Art

Ħin

30 minuta

L-għan

L-istudenti jifhmu li l-paċi tista’ tinkiseb tassew jekk nitgħallmu nħobbu, naċċettaw u naħfru lill-oħrajn.

Kisbiet tat-Tagħlim

  1. L-istudenti se jkunu jistgħu jsemmu eżempji prattiċi ta’ kif iħobbu u jirrispettaw sinċerament kemm mal-familja, l-iskola, il-ħbieb u f’komunitajiet oħra li jiffrekwentaw.
  2. Jispjegaw li l-imħabba hija deċiżjoni responsabbli li l-persuna tagħżel.

Riżorsi

PowerPoint presentation, interactive whiteboard


Introduzzjoni

L-ewwel pass

(Slide 1-2) L-animatur jibda billi jistaqsi lill-istudenti din il-mistoqsija: Xi jfisser għalik il-Milied? L-istudenti jistgħu jwieġbu bil-fomm jew jiktbu t-tweġibiet tagħhom fuq il-whiteboard interattiv jew fuq karta kbira jew flip chart. Imbagħad jikkummenta dwar it-tweġibiet tal-istudenti u jħeġġiġhom jiddiskutu dak li kitbu.

Żvilupp tal-Lezzjoni

It-tieni pass

(Slide 3)

Imbagħad l-animatur jitlob lill-istudenti jaraw dan il-filmat:

It-tielet pass

(Slide 4) Fi tmiem il-filmat l-animatur jistaqsi lill-istudenti dawn il-mistoqsijiet biex iħeġġiġhom jagħtu l-opinjoni tagħhom.

Fuqhiex inhu dal-filmat?

X’taħseb li hu l-messaġġ tal-filmat?

Kif nistgħu nagħtu l-Milied tifsira iktar profonda?

X’nistgħu nagħmlu biex inferrħu lill-oħrajn fil-Milied?

Ir-raba’ pass

(Slide 5-10) L-animatur is-slajds biex l-istudenti jagħtu eżempji prattiċi ta’ kif jistgħu jġibu l-ferħ fil-Milied billi jkunu ta’ għajnuna, jaqsmu r-responsabbiltajiet jew id-dmirijiet, joffru l-ħin tagħna biex ngħinu u nisimgħu lill-oħrajn, nistiednu lil xi ħadd li huwa waħdu biex jingħaqad mal-ħbieb u l-attivitajiet tagħna, jilħaq, ikun ġeneruż mal-foqra u dawk fil-bżonn.

Il-ħames pass

 (Slide 11) L-animatur jagħti struzzjonijiet lill-istudenti li se jispiċċaw bit-talba għall-paċi minn San Franġisk.


Ħin

30 minuta

L-għan

L-istudenti jifhmu li l-paċi tista’ tinkiseb tassew jekk nitgħallmu nħobbu, naċċettaw u naħfru lill-oħrajn.

Kisbiet tat-Tagħlim

  1. L-istudenti se jkunu jistgħu jsemmu eżempji prattiċi ta’ kif iħobbu u jirrispettaw sinċerament kemm mal-familja, l-iskola, il-ħbieb u f’komunitajiet oħra li jiffrekwentaw.
  2. Jispjegaw li l-imħabba hija deċiżjoni responsabbli li l-persuna tagħżel.

Riżorsi

PowerPoint presentation, interactive whiteboard


Introduzzjoni

L-ewwel pass

(Slide 1-2) L-animatur jibda billi jistaqsi lill-istudenti din il-mistoqsija: Xi jfisser għalik il-Milied? L-istudenti jistgħu jwieġbu bil-fomm jew jiktbu t-tweġibiet tagħhom fuq il-whiteboard interattiv jew fuq karta kbira jew flip chart. Imbagħad jikkummenta dwar it-tweġibiet tal-istudenti u jħeġġiġhom jiddiskutu dak li kitbu.

Żvilupp tal-Lezzjoni

It-tieni pass

(Slide 3)

Imbagħad l-animatur jitlob lill-istudenti jaraw dan il-filmat:

It-tielet pass

(Slide 4) Fi tmiem il-filmat l-animatur jistaqsi lill-istudenti dawn il-mistoqsijiet biex iħeġġiġhom jagħtu l-opinjoni tagħhom.

Fuqhiex inhu dal-filmat?

X’taħseb li hu l-messaġġ tal-filmat?

Kif nistgħu nagħtu l-Milied tifsira iktar profonda?

X’nistgħu nagħmlu biex inferrħu lill-oħrajn fil-Milied?

Ir-raba’ pass

(Slide 5-10) L-animatur is-slajds biex l-istudenti jagħtu eżempji prattiċi ta’ kif jistgħu jġibu l-ferħ fil-Milied billi jkunu ta’ għajnuna, jaqsmu r-responsabbiltajiet jew id-dmirijiet, joffru l-ħin tagħna biex ngħinu u nisimgħu lill-oħrajn, nistiednu lil xi ħadd li huwa waħdu biex jingħaqad mal-ħbieb u l-attivitajiet tagħna, jilħaq, ikun ġeneruż mal-foqra u dawk fil-bżonn.

Il-ħames pass

 (Slide 11) L-animatur jagħti struzzjonijiet lill-istudenti li se jispiċċaw bit-talba għall-paċi minn San Franġisk.


Print this page

English