{"id":149134,"date":"2023-08-27T18:11:35","date_gmt":"2023-08-27T16:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sds.mt\/?post_type=resource&#038;p=149134"},"modified":"2023-08-27T18:11:59","modified_gmt":"2023-08-27T16:11:59","slug":"16-il-storja-qasira-fuq-l-ezempju-t-tajjeb","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/sds.mt\/mt\/resource\/16-il-storja-qasira-fuq-l-ezempju-t-tajjeb\/","title":{"rendered":"16-il Storja qasira fuq l-E\u017cempju t-Tajjeb"},"content":{"rendered":"<style>.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:5px;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id_545861-0c .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top-color:#555555;border-top-style:solid;border-right-color:#555555;border-right-style:solid;border-bottom-color:#555555;border-bottom-style:solid;border-left-color:#555555;border-left-style:solid;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#f2f2f2;font-size:18px;line-height:24px;color:#555555;padding-top:10px;padding-right:14px;padding-bottom:10px;padding-left:14px;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#555555;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#555555;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#f2f2f2;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#eeeeee;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#eeeeee;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#ffffff;}.kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id_545861-0c:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id_545861-0c .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top-color:#555555;border-top-style:solid;border-right-color:#555555;border-right-style:solid;border-bottom-color:#555555;border-bottom-style:solid;border-left-color:#555555;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:5px;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}.kt-accordion-id_545861-0c .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top-color:#555555;border-top-style:solid;border-right-color:#555555;border-right-style:solid;border-bottom-color:#555555;border-bottom-style:solid;border-left-color:#555555;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id_545861-0c .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id_545861-0c kt-accordion-has-17-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-basic kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"0\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane_d16a82-24\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 1 &#8211;  Grazzi \u0127abib. Ming\u0127ajrek ma kontx nasal <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Kien tfajjel ta\u2019 xi g\u0127axar snin. Wa\u0127du. Imxarrab g\u0127asra. Kien jidher li tilef it-triq. Mar \u0127dejn il-pulizija u wrieh indirizz. Il-pulizija wara li qrah tah id-direzzjoni ta\u2019 fejn irid imur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKulma g\u0127andek tag\u0127mel hu li tin\u017cel mat-triq ta\u2019 \u0127dejn ix-xmara. Sib it-tieni pont u aqsmu. Imbag\u0127ad imxi 50 pass fuq ix-xellug, issib triq g\u0127at-telg\u0127a. Itlag\u0127ha kollha u tara quddiemek pjazza kbira. Hemm tara \u0127anut tal-mer\u010ba. Id-dar li qed tfittex qieg\u0127dha vi\u010bin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>It-tifel irringrazzjah imma \u0127assu mifxul. Dlonk resaq ra\u0121el li kien qed jisma\u2019 kollox: \u2018imxi mieg\u0127i ibni. Jiena sejjer \u2018l hemm.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>U tefg\u0127u ta\u0127t in\u010birata. \u0126addnu mieg\u0127u u bdew mexjin sakemm waslu sal-post: \u201cGrazzi \u0127abib. Ming\u0127ajrek ma kontx nasal.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane_1b747f-0c\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 2 &#8211; Nisslet fija x-xewqa li nkompli ng\u0127ix<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Ra\u0121el f\u2019kamp tal-kon\u010bentrament offra bi\u010b\u010ba \u0127ob\u017c lil ra\u0121el ie\u0127or waqt li qallu: \u2018\u0126udha \u0127abib, tidher li te\u0127tie\u0121ha iktar minni.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIl-bi\u010b\u010ba \u0127ob\u017c tieg\u0127ek mhux biss taffietli l-\u0121u\u0127 li kelli, imma nisslet fija x-xewqa li nkompli ng\u0127ix, g\u0127ax rajt li fid-dinja krudila li qed ng\u0127ixu fiha g\u0127ad fadal \u0127afna tajjeb.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane_7c5616-f2\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 3 &#8211; G\u0127a\u017cel li jsir pazjent hu stess <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>15 ta\u2019 Frar 1921 \u2013 G\u0127all-Isptar \u2018Kane Summit\u2019 fi New York din id-data kienet ta\u2019 importanza kbira. G\u0127all-ewwel darba kienet ser tintu\u017ca s-sistema \u2018loppju lokali\u2019 flok loppju totali. Differenza kbira g\u0127ax waqt li bis-sistema tal-ewwel il-pazjent kien jibqa\u2019 f\u2019sensih u jista\u2019 jara l-operazzjoni, fit-tieni l-pazjent jintilef min sensih g\u0127al kollox u jqum wara li jkun intemm l-intervent. Is-sistema tal-loppju lokali kienet xi \u0127a\u0121a \u0121dida u \u0127add ma ried ikun l-ewwel wie\u0127ed.<\/p>\n\n\n\n<p>I\u017cda Dr Kane kien jemmen \u0127afna fis-sistema. Kien jg\u0127id li jkun \u0127afna &nbsp;a\u0127jar jekk il-pazjent ikun f\u2019sensih g\u0127ax jista\u2019 jg\u0127in lill-Professur meta dan jitolbu jie\u0127u nifs twil, jitqalleb, idur biex ikun f\u2019po\u017cizzjoni a\u0127jar u l-bqija. \u0126afna tobba u professuri kienu jaqblu mieg\u0127u i\u017cda malli jistiednu lill-pazjent, dawn mil-ewwel ji\u017colqu, min bl-isku\u017ca li ma jridx ikun l-ewwel wie\u0127ed u min g\u0127ax ma jifla\u0127x joqg\u0127od i\u0127ares lejn dawn in-nies kollha jift\u0127u\u0127 u jer\u0121g\u0127u j\u0127ituh.<\/p>\n\n\n\n<p>I\u017cda fil-\u0127mistax ta\u2019 Frar inqala\u2019 l-pazjent mixtieq. Kien ilu \u0121ranet isofri minn u\u0121ig\u0127 qawwi, u wara li saru t-testijiet me\u0127tie\u0121a sabu li kellu b\u017conn ine\u0127\u0127i l-appendi\u010bite. U dan il-pazjent ma sab ebda o\u0121\u0121ezzjoni li ju\u017ca s-sistema ta\u2019 loppju lokali. G\u0127ax il-pazjent kien Dr Kane innifsu u kien ser jopera lilu innifsu. Biex i\u0127ajjar lill-pazjenti o\u0127ra ma jib\u017cg\u0127ux mis-sistema, Dr Kane g\u0127a\u017cel li jsir pazjent hu stess.<\/p>\n\n\n\n<p>L-operazzjoni rnexxiet u s-sistema bdiet tintu\u017ca f\u2019\u0127afna sptarijiet Amerikani u anke Ewropej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-4 kt-pane_55cab0-f0\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 4 &#8211;  Riedu juru li kapa\u010bi daqsu <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Benjamin Franklin, Senatur Amerikan, xtaq \u0127afna li jdawwal it-toroq ta\u2019 beltu bil-lejl imma \u0127ass li jekk jo\u0127ro\u0121 xi li\u0121i biex l-abitanti i\u0127allsu g\u0127al dan id-dawl kien isib \u0127afna opo\u017cizzjoni. Minflok, Benjamin g\u0127amel \u0121miel ta\u2019 fanal u dendlu mal-fa\u010b\u010bata tad-dar tieg\u0127u. Mieg\u0127u kellu lampa mimlija \u017cejt \u2013 \u0121o bozza tal-\u0127\u0121ie\u0121. Intog\u0127\u0121ob ferm u n-nies inteb\u0127u kemm hu ta\u2019 siwi. Fi triqtu kien hemm xi tnejn jew tlieta li kkupjawh u ma\u017c-\u017cmien it-tlieta saru g\u0127axra, g\u0127oxrin. U residenti ta\u2019 toroq o\u0127ra g\u0127amlu b\u0127alhom. U hekk bil-mod il-mod it-toroq ta\u2019 Philadelphia bil-lejl kienu mdawlin mill-istess residenti li \u0127assew li huma ma g\u0127andhom xejn inqas minn Franklin. Jekk dan kien kapa\u010bi j\u017comm fanal mal-fa\u010b\u010bata ta\u2019 daru, huma riedu juru li kapa\u010bi daqsu! B\u0127alma jg\u0127idu&#8230;l-e\u017cempju jkaxkar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-5 kt-pane_992872-d3\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"> Storja 5 &#8211; \u0126alla \u0127ajtu biex jurihom il-bluha tag\u0127hom<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Aktarx li hi le\u0121\u0121enda imma fiha tag\u0127lima: Telemachus kien ra\u0121el twajjeb&#8230;b\u2019qalb tad-deheb. Kien jg\u0127ix fid-de\u017cert biex fis-sikta u s-solitudni jisma\u2019 a\u0127jar le\u0127en il-Mulej. I\u017cda sikwit kien ikollu vi\u017cti minn \u0127bieb biex jitolbuh xi parir u biex jg\u0127inhom jurihom it-triq.<\/p>\n\n\n\n<p>Darba, xi \u0127add qallu li fil-belt ta\u2019 Ruma qed ikun hemm amfiteatri mimlija nies jg\u0127ajtu fer\u0127anin waqt li \u017cew\u0121t ir\u0121iel ikunu ji\u0121\u0121ieldu g\u0127all-mewt. Telemachus ma fela\u0127x jisma\u2019 dan, u dde\u010bieda li j\u0127alli d-de\u017cert biex jg\u0127id li dawk l-eluf, li a\u0127na a\u0127wa u ma nistg\u0127ux intemmu \u0127esrem \u0127ajjet xulxin.<\/p>\n\n\n\n<p>U Ruma sab dak li qalulu. Da\u0127al mal-folla fil-Kolossew. U meta l-\u0121lieda kienet fl-eqqel tag\u0127ha Telemachus \u0127arab g\u0127al nofs l-arena u mar bejn i\u017c-\u017cew\u0121 \u0121ellieda. Ma riedx i\u0127allihom ji\u0121\u0121ieldu. Dawn warrbuh u tefg\u0127uh mal-art biex ikomplu l-\u0121lieda. In-nies ukoll bdiet tg\u0127ajjat biex jitlaq g\u0127ax kien qed itellifhom il-gost kollu. Imma Telemachus kien de\u010bi\u017c li ma j\u0127allihomx ikomplu. U g\u0127alhekk suldat resaq lejh u nifdu. U l-\u0121lieda kompliet.<\/p>\n\n\n\n<p>Imma meta n-nies inteb\u0127et li Telemachus kien dak ir-ra\u0121el twajjeb tad-de\u017cert, iddispja\u010biha bi s\u0127i\u0127. Kienu j\u0127obbuh. Fehmu li kien \u0127alla \u0127ajtu biex jurihom il-bluha ta\u2019 dawn il-\u0121lidiet. U minn dakinhar \u0127afna nies ma marrux iktar g\u0127all-\u0121lidiet bejn il-gladjaturi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-6 kt-pane_f54b07-9b\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"> Storja  6 &#8211; Il-\u0120enna u l-Infern<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Suldat mar fejn l-g\u0127aref tad-de\u017cert u staqsieh: \u201cG\u0127idli x\u2019inhu l-infern u x\u2019inhi l-\u0121enna?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ir-ra\u0121el g\u0127aref \u0127ares lejh u bil-herra qallu: \u201cU int b\u0127alek&#8230;ma tifhem f\u2019xejn, dg\u0127ajjef u bla \u0127ila f\u2019mo\u0127\u0127ok g\u0127ax dejjem imxejt fuq dak li qallek \u0127addie\u0127or u qatt ma meddejt pass wie\u0127ed min rajk. Int li f\u2019\u0127ajtek tiekol bla ma ta\u0127dem&#8230;tkisser u qatt ma tibni&#8230;\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Is-suldat ma fela\u0127x i\u017cjed. Silet is-sejf imma r-ra\u0121el g\u0127aref dlonk qallu: \u201cTajtek stampa tal-infern.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Imbag\u0127ad tbissem lis-suldat u kompla: \u201c\u0126adt pja\u010bir \u0127abib li \u0121ejt \u0127dejja. Illum oqg\u0127od kul mieg\u0127i. Naqsmu flimkien dak li l-Mulej ipprovdielna. Jixraqlek tistrie\u0127 ftit, wara tant xhur ta\u2019 tbatija u periklu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Is-suldat da\u0127\u0127al is-sejf f\u2019postu u waqt li faqqa\u2019 da\u0127ka qallu: \u201cU din na\u0127seb li hi l-\u0121enna!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cE\u017catt \u0127abib,\u201d qallu r-ra\u0121el. \u201cFhimt kollox bi ftit kliem.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-7 kt-pane_0a4e1d-2a\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 7 &#8211; Kollha riedu par b\u0127alu <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Bejjieg\u0127 ta\u2019 kumpanija ta\u017c-\u017craben intbag\u0127at fuq xi g\u017cejjer \u017cg\u0127ar qrib il-kosta Spanjola u mar lura g\u0127and il-kumpanija bla ma bieg\u0127 imqar par \u017carbun wie\u0127ed, g\u0127ax qal: \u201cHawn in-nies g\u0127adhom jimxu \u0127afjin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Xi \u0121img\u0127at wara ditta o\u0127ra bag\u0127tet bejjieg\u0127 ie\u0127or u dan \u0121ie lura bi skoss ordnijiet, sodisfatt g\u0127ax fil-g\u017cejjer \u0127add ma kien g\u0127ad kellu \u017carbun.\u201d U malli bieg\u0127 wie\u0127ed l-o\u0127rajn kollha riedu par b\u0127alu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-8 kt-pane_793550-fc\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 8 &#8211;  Kapa\u010bi tittradu\u010bi l-Bibbja f\u2019g\u0127emejjel ta\u2019 m\u0127abba <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Kienu qed jiddiskutu t-traduzzjoni tal-Bibbja: \u2018g\u0127alija l-isba\u0127 ver\u017cjoni hi dik tar-Re \u0120akbu miktuba b\u2019Ingli\u017c klassiku!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNippreferi dik Amerikana miktuba b\u2019Ingli\u017c li jifhmu kul\u0127add.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Nag\u0127\u017cel iktar dik ta\u2019 \u0120erusalemm g\u0127ax miktuba bi stil mexxej imma minn esperti tal-Bibbja.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cL-isba\u0127 traduzzjoni,\u2019 qabe\u017c wie\u0127ed mis-semmieg\u0127a, \u201chi dik ta\u2019 ommi &#8230; li kapa\u010bi tittradu\u010bi l-Bibbja f\u2019g\u0127emejjel ta\u2019 m\u0127abba\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-9 kt-pane_fda8f4-55\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 9 &#8211; Baqg\u0127u jimxu u ji\u0121ru bil-krozzi <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Is-Sindku tar-ra\u0127al kiser siequ l-leminija u kellu jag\u0127milha fil-\u0121ibs. Peress li t-tabib qallu biex jag\u0127mel 6 \u0121img\u0127at fil-\u0121ibs kellu, jrid u ma jridx, jidra jimxi bil-krozzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dam \u0127afna jipprova sakemm telaq jimxi bihom. Pero\u2019, aktar ma beda g\u0127addej i\u017c-\u017cmien, aktar beda jidra. Tant li wara 5 \u0121img\u0127at beda jimxi qisu mhux hu. Meta g\u0127addew is-6 \u0121img\u0127at, it-tabib ne\u0127\u0127ielu l-\u0121ibs. Is-sindku ried li jie\u0127u l-krozzi mieg\u0127u. G\u0127alxejn qallu t-tabib li issa ma g\u0127andux aktar b\u017connhom. Ried jibqa\u2019 jimxi bil-krozzi g\u0127ax qal, li bihom kien jimxi a\u0127jar, kien jg\u0127a\u0121\u0121el i\u017cjed.<\/p>\n\n\n\n<p>Baqa\u2019 jimxi bihom. Mhux biss hu, imma \u0121ieg\u0127el lil tal-familja jag\u0127mlu b\u0127alu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Ma tafux x\u2019intom titlifu,\u201d kien jg\u0127idilhom. \u201cA\u0127na \u0121ejna ma\u0127luqin biex nimxu bil-krozzi.\u201d U o\u0127ro\u0121 il-g\u0127a\u0121eb, tal-familja tieg\u0127u bdew jimxu wkoll bil-krozzi. Il-\u0127bieb tas-sindku tkaxkru mill-e\u017cempju tag\u0127hom, u m\u2019g\u0127eluq is-sena, ir-ra\u0127al kollu kien jimxi bil-krozzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Mela jg\u0127addi wie\u0127ed turist minn dan ir-ra\u0127al u wara li ra lil kul\u0127add bil-krozzi qalilhom biex jarmuhom u jimxu ming\u0127ajrhom. Ilkoll qab\u017cu fuqu u \u0127aduha qatta bla \u0127abel kontrieh g\u0127ax qalu li hu kien qieg\u0127ed fl-i\u017cball. U hekk baqg\u0127u jimxu, u ji\u0121ru bil-krozzi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-10 kt-pane_def01a-fc\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 10 &#8211; L-unur ta\u2019 ambaxxatur <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Meta William McKinley kien President tal-Istati Uniti, kellu jag\u0127mel g\u0127a\u017cla dwar min ja\u0127tar b\u0127ala ambaxxatur. \u017bew\u0121 persuni kellhom l-istess kwalifi\u010bi. Quddiem g\u0127ajnejh tfa\u010b\u010ba episodju li g\u0127enu f\u2019din l-g\u0127a\u017cla.<\/p>\n\n\n\n<p>Ftakar li hu, meta kien g\u0127adu membru fil-kungress, kien qieg\u0127ed ju\u017ca t-trasport pubbliku. Kien inzerta l-a\u0127\u0127ar si\u0121\u0121u vojt li kien fadal fil-karozza. Ftit wara telg\u0127et mara anzjana \u0121\u0121orr basket tqil mimli \u0127wejje\u0121. Peress li \u0127add m\u2019offrielha post, baqg\u0127et die\u0127la \u2018l \u0121ewwa fil-karozza u qag\u0127det fil-passa\u0121\u0121, tipprova \u017c\u017comm il-bilan\u010b hekk kif il-karozza tikser minn na\u0127a g\u0127al o\u0127ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Inzerta li wie\u0127ed minn dawk it-tnejn li McKinley kellu jag\u0127\u017cel b\u0127ala ambaxxatur kien bilqieg\u0127dha e\u017cattament \u0127dejn il-mara. McKinley innota li minflok ma g\u0127enha, g\u0127olla l-gazzetta biex taparsi ma rahiex. Meta ra hekk, McKinley, qam, mexa tul il-passa\u0121\u0121, \u0121arrilha l-basket u \u010bedielha postu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dan l-att ta\u2019 egoi\u017cmu sewa lil dik il-persuna l-unur ta\u2019 ambaxxatur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-11 kt-pane_54339d-c8\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 11 &#8211; \u0120arra fuq spallejh <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Wie\u0127ed mil-qaddejja ta\u2019 Allessandru l-Kbir kien qed isuq bhima tat-tag\u0127bija lejn it-tinda tas-sultan. Meta ra li t-tag\u0127bija kienet kbira wisq g\u0127all-bhima, ne\u0127\u0127a parti mit-tag\u0127bija u \u0121arrha fuq spallejh.<\/p>\n\n\n\n<p>Milqut minn din l-im\u0121iba, Allessandru sejja\u0127 lill-qaddej u qallu: \u201cIl-bor\u017ca li qed i\u0121orr fuq spallejk \u0127udha b\u0127ala rigal ming\u0127andi. Tixraqlek.\u2019 Meta feta\u0127 il-bor\u017ca, il-qaddej isib li kienet mimlija deheb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-12 kt-pane_4d5d85-58\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 12 &#8211; It-tajjeb ji\u0121i minnu u l-\u0127a\u017cin ukoll<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Jum fost l-o\u0127rajn wie\u0127ed sid qabbad lill-qaddej ta\u2019 Esopu biex imur jixtrilu mis-suq ftit ikel bnin. Meta Esopu \u0121ie lura, offra lil sidu lsien.<\/p>\n\n\n\n<p>L-g\u0127ada, is-sid re\u0121a\u2019 bag\u0127at lill-qaddej jixtrilu. I\u017cda din id-darba talbu jixtrilu xi ikel mhux daqshekk tajjeb. I\u017cda l-qaddej re\u0121a&#8217; \u0121ie lura bi lsien ie\u0127or.<\/p>\n\n\n\n<p>Meta s-sid staqsa lill-qaddej g\u0127alfejn id-darbtejn \u0121ie bl-ilsien, il-qaddej qallu: \u2018It-tajjeb ji\u0121i minnu u l-\u0127a\u017cin ukoll. Meta l-ilsien jintu\u017ca tajjeb m\u2019hemm xejn a\u0127jar minnu, i\u017cda meta jintu\u017ca \u0127a\u017cin, m\u2019hemm xejn ag\u0127ar minnu.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-13 kt-pane_760593-1d\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 13 &#8211;  Il-\u0127niena u l-karita\u2019 mhux paroli <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>F\u2019ra\u0127al \u017cg\u0127ir fl-Italja, \u017cmien ilu, miet ra\u0121el, missier ta\u2019 erbat itfal. Miet \u0127esrem, fl-a\u0127jar tieg\u0127u f\u2019in\u010bident. Il-\u0121irien in\u0121abru madwar il-post u kollha bdew jg\u0127idu kemm jiddispja\u010bihom g\u0127al dan ir-ra\u0121el&#8230;kif ukoll g\u0127al martu u g\u0127al uliedu. Wie\u0127ed mill-ir\u0121iel li kien fil-qrib qalilhom: \u2018\u0126bieb&#8230;kollha qed tg\u0127idu li jiddispja\u010bikom. Imma bil-paroli biss it-tfal ser jibqg\u0127u bil-\u0121u\u0127. Jien ukoll jiddispja\u010bini u biex nuri d-dispja\u010bir tieg\u0127i, ara hawn xi \u0127a\u0121a tal-flus biex martu jkollha biex tg\u0127ajjixhom almenu g\u0127al ftit.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>L-e\u017cempju tar-ra\u0121el \u0127ajjar o\u0127rajn jag\u0127mlu l-istess u f\u2019kemm ili ng\u0127idlek in\u0121abret somma sabi\u0127a ta\u2019 flus li wara ng\u0127atat lill-armla.<\/p>\n\n\n\n<p>Il-\u0127niena u l-karita\u2019 mhux paroli &#8230;.imma fatti!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-14 kt-pane_fd7cb5-ee\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 14 &#8211; Gratitudni<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Peter Cornelius, pittur imsemmi, kien fi triqtu lejn Ruma, fi \u017cminijiet meta l-mezzi tat-trasport kienu limitati g\u0127ar-ri\u0121lejn u forsi permezz ta\u2019 xi \u0127mar. Waqaf fid-dar ta\u2019 bidwi fqajjar u talbu j\u0127allih jg\u0127addi l-lejl g\u0127andu. Dan, meta ra s-sura tieg\u0127u, a\u010b\u010betta. Hejjielu ikla s\u0127una u wara li kiel, il-pittur intefa&#8217; fuq is-sodda g\u0127ax \u0127assu g\u0127ajjien mejjet. I\u017cda ma raqadx u meta kien imkebbeb fil-kutri sema\u2019 lill-bidwi jg\u0127id lil uliedu: \u201cEjjew irroddu \u0127ajr lil Alla ta\u2019 dak li pprovdielna u niftakru ukoll f\u2019dan il-proxxmu li \u0121ie g\u0127andna l-lejla. Jidher li ftit jiftakar f\u2019min \u0127alqu g\u0127ax la rajtu jitlob qabel u anqas wara l-ikel.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cornelius tbissem u ma lissen ebda kelma i\u017cda kliem il-bidwi baqa\u2019 jidwi f\u2019widnejh sakemm wasal li jibdillu \u0127ajtu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-15 kt-pane_39a887-b6\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 15 &#8211; Qam u offrielha postu <\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Robert Lee, il-famu\u017c mexxej Amerikan, darba kien qed jivvja\u0121\u0121a fuq ferrovija ma\u2019 xi uffi\u010b\u010bjali u suldati tieg\u0127u meta fil-vagun tag\u0127hom da\u0127let mara fqira. Ma kienx baqa&#8217; postijiet vojta u \u0127add m&#8217;offrielha postu.<\/p>\n\n\n\n<p>Fl-a\u0127\u0127ar malli l-\u0121eneral Lee raha bilwieqfa qam u offrielha postu. Kif raw il-\u0121eneral tag\u0127hom bilwieqfa, l-uffi\u010b\u010bjali u s-suldati kollha qamu u talbuh jie\u0127u posthom. \u201cle sinjuri.\u201d G\u0127allimhom Lee, \u2018jekk m\u2019intomx lesti li toffru postkom lil mara fqira, lanqas ma tistg\u0127u toffruh lili.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-16 kt-pane_4603ca-87\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storja 16 &#8211; G\u0127alfejn tajthomlu tad-deheb?<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Darba wa\u0127da wie\u0127ed tallab, li kien jinsab f\u2019nofs ta\u2019 triq jittallab il-karit\u00e0 ltaqa\u2019 bla \u0127sieb mas-sultan Alessandru l-Kbir. It-tallab, g\u0127alkemm ma kellu ebda dritt jitlob lil sidu, g\u0127amel il-wi\u010b\u010b u talab l-g\u0127ajnuna lil Alessandru. Minn na\u0127a tieg\u0127u r-re tah diversi muniti tad-deheb.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie\u0127ed li kien ma\u2019 Alessandru baqa\u2019 skantat bil-\u0121enero\u017cit\u00e0 u qallu: \u201cMaest\u00e0, ftit muniti tal-bron\u017c kienu jkunu bi\u017cejjed g\u0127all-b\u017connijiet tat-tallab. G\u0127alfejn tajthomlu tad-deheb?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>I\u017cda s-sultan tah twe\u0121iba li fiha x\u2019tomg\u0127od. \u201cVeru li l-muniti tal-bron\u017c kienu jkunu bi\u017c\u017cejjed g\u0127at-tallab, imma g\u0127al Alessandru jkun aktar jiswa li jkunu tad-deheb.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Grazzi lis-Sur Duncan Ciappara li \u0121abar u qasam dal-istejjer<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14666,"template":"","topic":[43,29,5,37],"resource-category":[330],"resource-type":[327],"language":[25],"activity-type":[],"related":[],"activity-set":[],"class_list":["post-149134","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-bravery-courage","topic-community","topic-identity-self-esteem","topic-relationships-family","resource-category-storytelling","resource-type-story","language-malti"],"toolset-meta":{"field-group-for-resources":[],"custom-fields":{"subtitle":{"type":"textfield","raw":""}},"resource-material":{"hide-material":{"type":"checkbox","raw":"1"}},"resource-details":{"resource-shortdescription":{"type":"wysiwyg","raw":""},"age-groups":{"type":"checkboxes","raw":{"wpcf-fields-checkboxes-option-aad5363c0f3f39b37913b02939c208af-1":["Primary Years"],"wpcf-fields-checkboxes-option-996cf779532c2bd1cc348a2c439963da-1":["Middle Years"],"wpcf-fields-checkboxes-option-32f628303212f57d5bbc89ef8bc09789-1":["Secondary Years"],"wpcf-fields-checkboxes-option-748dd67c0c84b38feb9cb0140ac6415e-1":["Post-Secondary Years"],"wpcf-fields-checkboxes-option-2ff953e92749bce635ab825e65389253-1":["Educators"]},"checked":["Primary Years","Middle Years","Secondary Years","Post-Secondary Years","Educators"],"formatted":"Primary Years, Middle Years, Secondary Years, Post-Secondary Years, Educators"},"link-to-other-resource":{"type":"url","raw":""},"link-description":{"type":"radio","raw":"3"},"date":{"type":"date","raw":"","formatted":null},"equipment":{"type":"textfield","raw":""},"scripture":{"type":"textfield","raw":""},"scripture-api-code":{"type":"textfield","raw":""},"link-liturgy":{"type":"textfield","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/149134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/149134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149142,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/149134\/revisions\/149142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=149134"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=149134"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=149134"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=149134"},{"taxonomy":"activity-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/activity-type?post=149134"},{"taxonomy":"related","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/related?post=149134"},{"taxonomy":"activity-set","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/activity-set?post=149134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}