{"id":238820,"date":"2026-11-08T23:07:40","date_gmt":"2026-11-08T22:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sds.mt\/is-sbuhija-tal-mahfra\/"},"modified":"2026-11-08T23:07:40","modified_gmt":"2026-11-08T22:07:40","slug":"is-sbuhija-tal-mahfra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sds.mt\/mt\/is-sbuhija-tal-mahfra\/","title":{"rendered":"Is-sbu\u0127ija tal-ma\u0127fra."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Ni\u010b\u010belebraw l-Evan\u0121elju tal-erbg\u0127a u g\u0127oxrin \u0126add<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u0126anin u twajjeb il-Mulej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla<\/h3>\n\n\n\n<p>F\u2019dak i\u017c-\u017cmien, Pietru resaq lejn \u0120es\u00f9 u qallu: \u201cMulej, xi kemm-il darba jrid jonqosni \u0127ija biex jiena na\u0127firlu? Sa seba\u2019 darbiet?\u201d. Wie\u0121bu \u0120es\u00f9: \u201cMa ng\u0127idlekx sa seba\u2019 darbiet, imma sa sebg\u0127a u sebg\u0127in darba. G\u0127alhekk is-Saltna tas-Smewwiet nistg\u0127u nxebbhuha ma\u2019 wie\u0127ed sultan, li ried jag\u0127mel il-kontijiet mal-qaddejja tieg\u0127u. Kif beda jag\u0127mel dan, \u0127adulu quddiemu wie\u0127ed li kellu jag\u0127tih g\u0127axart elef talent. Billi ma kellux minn fejn irroddhomlu, is-sinjur ordna li jinbieg\u0127u hu, martu, uliedu u kull ma kellu, \u0127alli b\u2019hekk jit\u0127allas id-dejn.<\/p>\n\n\n\n<p>Imma l-qaddej inxte\u0127et quddiemu jitolbu u jg\u0127idlu: \u201cSinjur, stabar ftit bija, kollox irroddlok\u201d. Is-sinjur \u0121ietu \u0127asra minn dak il-qaddej, bag\u0127tu u \u0127afirlu dejnu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mela dak il-qaddej jo\u0127ro\u0121, u jiltaqa\u2019 ma\u2019 wie\u0127ed minn s\u0127abu, li kellu jag\u0127tih mitt dinar; qabdu minn g\u0127onqu u beda jag\u0127fsu. \u201c\u0126allas dejnek,\u201d qallu. Il-qaddej sie\u0127bu nxte\u0127et quddiemu jitolbu bil-\u0127niena u jg\u0127idlu: \u201cStabar ftit bija u rroddlok\u201d. Imma dak ma riedx jaf, mar u xe\u0127tu l-\u0127abs sa ma jrodd kull ma kellu jag\u0127tih.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0127abu l-qaddejja raw il-\u0121rajja kollha u sewdu qalbhom \u0127afna; marru g\u0127and is-sinjur tag\u0127hom u tarrfulu kull ma kien \u0121ara.<\/p>\n\n\n\n<p>Imbag\u0127ad is-sinjur bag\u0127at g\u0127alih u qallu: \u201cJa qaddej \u0127a\u017cin, meta jiena \u0127firtlek dak id-dejn kollu wara li tlabtni bil-\u0127niena, ma kienx imissek int ukoll t\u0127enn g\u0127al sie\u0127bek kif \u0127ennejt jien g\u0127alik?\u201d. U sa\u0127an bl-a\u0127rax is-sinjur g\u0127alih, u tah f\u2019idejn min ja\u0127qru sa ma jrodd kull ma kellu jag\u0127ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Hekk jag\u0127mel lilkom Missieri li hu fis-Smewwiet jekk ma ta\u0127frux lil xulxin minn qalbkom\u201d. <em>Mt 18, 21-35.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1.jpg\" alt=\"facing reality\" class=\"wp-image-238814\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1.jpg 960w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1-640x800.jpg 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-1-1-800x1000.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pexels\/pascal bronsert: facing reality.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">i. F\u2019dak i\u017c-\u017cmien, Pietru resaq lejn \u0120es\u00f9 u qallu: \u201cMulej, xi kemm-il darba jrid jonqosni \u0127ija biex jiena na\u0127firlu? Sa seba\u2019 darbiet?\u201d. Wie\u0121bu \u0120es\u00f9: \u201cMa ng\u0127idlekx sa seba\u2019 darbiet, imma sa sebg\u0127a u sebg\u0127in darba.<\/h3>\n\n\n\n<p>Hemm passi me\u0127tie\u0121a fis-so\u010bjet\u00e0<br>biex inwaqqfu l-\u0127a\u017cen, l-in\u0121ustizzja,<br>il-qerq, id-disprezz tal-persuna.<\/p>\n\n\n\n<p>Hemm pass li rridu nie\u0127du fil-qalb<br>biex il-\u0127a\u017cen, il-mibeg\u0127da, i\u010b-\u010birku ta\u2019 vjolenza<br>ma\u2019 jie\u0127ux pussess tag\u0127na.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Irrifletti:<\/strong><br><em>Fejn qed tit\u0127abat mal-maltempata f\u2019qalbek?<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"676\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1.jpg\" alt=\"not everything is in my hand\" class=\"wp-image-238816\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1.jpg 1200w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1-768x433.jpg 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1-640x361.jpg 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-2-1-800x451.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pexels\/kindelmedia: not everything is in my hand.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ii. Imma l-qaddej inxte\u0127et quddiemu jitolbu u jg\u0127idlu: \u201cSinjur, stabar ftit bija, kollox irroddlok\u201d. Is-sinjur \u0121ietu \u0127asra minn dak il-qaddej, bag\u0127tu u \u0127afirlu dejnu.<\/h3>\n\n\n\n<p>Il-qaddej immexxi mis-suppervja:<br>min g\u0127alih li, bis-sa\u0127\u0127a tieg\u0127u,<br>jista\u2019 jkopri dejn enormi.<\/p>\n\n\n\n<p>Is-sinjur imexxi minn qalb li t\u0127oss:<br>bl-azzjoni tieg\u0127u jo\u0127loq, jag\u0127ti \u0127ajja,<br>ji\u0121\u0121enera futur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Irrifletti:<\/strong><br><em>X\u2019imexxik fil-\u0127ajja?<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1.jpg\" alt=\"deep calling to deep\" class=\"wp-image-238818\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1.jpg 1200w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1-640x480.jpg 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/is-sbuhija-tal-mahfra-3-1-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pexels\/heysitme: deep calling to deep.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">iii. Imbag\u0127ad is-sinjur bag\u0127at g\u0127alih u qallu: \u201cJa qaddej \u0127a\u017cin, meta jiena \u0127firtlek dak id-dejn kollu wara li tlabtni bil-\u0127niena, ma kienx imissek int ukoll t\u0127enn g\u0127al sie\u0127bek kif \u0127ennejt jien g\u0127alik?\u201d.<\/h3>\n\n\n\n<p>Min daq l-im\u0127abba \u2013<\/p>\n\n\n\n<p>mhux g\u0127ax \u0127allas g\u0127aliha,<br>mhux g\u0127ax mexa sew,<br>mhux g\u0127ax tist\u0127oqqlu \u2013<\/p>\n\n\n\n<p>imma g\u0127ax daq l-im\u0127abba<\/p>\n\n\n\n<p>jista\u2019 j\u0127obb bla ma jit\u0127allas<br>jista\u2019 j\u0127obb lil min ma mexiex sew<br>jista\u2019 j\u0127obb lil min, b\u0127alu, ma jist\u0127oqqlux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Irrifletti:<\/strong><br><em>Ieqaf ftit u apprezza l-im\u0127abba infinita t\u2019Alla g\u0127alik?<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Missierna<\/h3>\n\n\n\n<p><em>This reflection is prepared by Fr Jimmy Bonnici<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\">Ni\u010b\u010belebraw l-Evan\u0121elju tal-erbg\u0127a u g\u0127oxrin \u0126add<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u0126anin u twajjeb il-Mulej.<\/em><\/p>\n<p>    1. Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla    <\/p>\n<p>F\u2019dak i\u017c-\u017cmien, Pietru resaq lejn \u0120es\u00f9 u qallu: \u201cMulej, xi kemm-il darba jrid jonqosni \u0127ija biex jiena na\u0127firlu? Sa seba\u2019 darbiet?\u201d. Wie\u0121bu \u0120es\u00f9: \u201cMa ng\u0127idlekx sa seba\u2019 darbiet, imma sa sebg\u0127a u sebg\u0127in darba. G\u0127alhekk is-Saltna tas-Smewwiet nistg\u0127u nxebbhuha ma\u2019 wie\u0127ed sultan, li ried jag\u0127mel il-kontijiet mal-qaddejja tieg\u0127u&#8230;<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/sds.mt\/mt\/is-sbuhija-tal-mahfra\/\">Kompli aqra&#160;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":238812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,14],"tags":[],"class_list":["post-238820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-mt","category-blog"],"toolset-meta":{"custom-fields":{"subtitle":{"type":"textfield","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}