{"id":238560,"date":"2026-11-08T21:06:32","date_gmt":"2026-11-08T20:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sds.mt\/?p=238560"},"modified":"2026-11-08T22:53:03","modified_gmt":"2026-11-08T21:53:03","slug":"futur-li-jdawwal-il-prezent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sds.mt\/mt\/futur-li-jdawwal-il-prezent\/","title":{"rendered":"Futur li jdawwal il-pre\u017cent."},"content":{"rendered":"\n

Ni\u010b\u010belebraw l-Evan\u0121elju tat-tnejn u tletin \u0126add.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mulej, Alla tieg\u0127i, ru\u0127i bil-g\u0127atx g\u0127alik.<\/em><\/p>\n\n\n\n

1. Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla<\/h3>\n\n\n\n

F\u2019dak i\u017c-\u017cmien, \u0120es\u00f9 qal lid-dixxipli tieg\u0127u din il-parabbola: \u201cIs-Saltna tas-Smewwiet ixebb\u0127uha ma\u2019 g\u0127axar xebbiet li \u0127ar\u0121u bl-imsieba\u0127 tag\u0127hom biex jilqg\u0127u l-g\u0127arus. \u0126amsa minnhom kienu boloh u \u0127amsa g\u0127aqlin, il-boloh \u0127adu l-imsieba\u0127 imma ma \u0127adux \u017cejt mag\u0127hom, waqt li l-g\u0127aqlin \u0127adu mhux biss l-imsieba\u0127 i\u017cda wkoll i\u017c-\u017cejt fil-kwies. L-g\u0127arus iddawwar ma \u0121ie, u g\u0127alhekk ilkoll \u0127adhom in-ng\u0127as u raqdu.<\/p>\n\n\n\n

Imbag\u0127ad f\u2019nofs ta\u2019 lejl instama\u2019 min jg\u0127ajjat: \u201cAra l-g\u0127arus! O\u0127or\u0121u ilqg\u0127uh!\u201d. Dawk ix-xebbiet qamu lkoll u \u0127ejjew l-imsieba\u0127 tag\u0127hom. I\u017cda l-boloh qalu lill-g\u0127aqlin: \u201cAg\u0127tuna ftit \u017cejt minn tag\u0127kom, g\u0127ax l-imsieba\u0127 tag\u0127na jintfew\u201d. Qab\u017cu l-g\u0127aqlin u qalu: \u201cG\u0127andu mnejn ma jibqax bi\u017c\u017cejjed, la g\u0127alina u lanqas g\u0127alikom! L-a\u0127jar morru g\u0127and tal-\u0127anut u ixtru g\u0127alikom\u201d.<\/p>\n\n\n\n

X\u0127in dawk marru biex jixtru ji\u0121i l-g\u0127arus; dawk li kienu lesti da\u0127lu mieg\u0127u g\u0127all-festa tat-tie\u0121, u l-bieb ing\u0127alaq. Safla\u0127\u0127ar waslu wkoll ix-xebbiet l-o\u0127ra, u bdew jg\u0127idu: \u201cSinjur, Sinjur, ift\u0127ilna!\u201d. I\u017cda hu we\u0121ibhom u qal: \u201cTassew, ng\u0127idilkom, lilkom ma nafkomx\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ishru, mela, g\u0127aliex la tafu l-jum u lanqas is-sieg\u0127a\u201d. Mt 25, 1-13.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Waiting
pexels\/beyzaa: waiting for the loved one.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

i. Is-Saltna tas-Smewwiet ixebbhuha ma\u2019 g\u0127axar xebbiet li \u0127ar\u0121u bl-imsieba\u0127 tag\u0127hom biex jilqg\u0127u l-g\u0127arus.<\/h3>\n\n\n\n

Meta nazzardaw na\u0127sbu fuq il-futur
fa\u010bli nqabbluh ma xi tip ta\u2019 di\u017castru
li ji\u0121i u jeqred u jie\u0127u dak li rridu nipprote\u0121u.<\/p>\n\n\n\n

G\u0127al \u0120es\u00f9 huwa \u010b-\u010bertezza
li x-xewqa profonda li n\u0121orru (xebbiet bl-imsieba\u0127)
tasal g\u0127all-milja fil-laqg\u0127a sabi\u0127a mal-g\u0127arus.<\/p>\n\n\n\n

Irrifletti:<\/strong>
Kif t\u0127ares lejn il-futur?<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Doing
pexels\/thirdman: doing our bit.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

ii. \u0126amsa minnhom kienu boloh u \u0127amsa g\u0127aqlin, il-boloh \u0127adu l-imsieba\u0127 imma ma \u0127adux \u017cejt mag\u0127hom, waqt li l-g\u0127aqlin \u0127adu mhux biss l-imsieba\u0127 i\u017cda wkoll i\u017c-\u017cejt fil-kwies. L-g\u0127arus iddawwar ma \u0121ie, u g\u0127alhekk ilkoll \u0127adhom in-ng\u0127as u raqdu.<\/h3>\n\n\n\n

I\u010b-\u010bertezza tal-futur
ma tne\u0127\u0127i xejn mill-in\u010bertezza ta\u017c-\u017cmien.<\/p>\n\n\n\n

Il-lejl jaf jie\u0127u t-tul
l-g\u0127arus jaf jiddawwar.<\/p>\n\n\n\n

Hemm b\u017conn impenn
f\u2019dak li ji\u0121\u0121enera tama
f\u2019dak li ji\u0121\u0121enera fidu\u010bja.<\/p>\n\n\n\n

Irrifletti:<\/strong>
X\u2019jg\u0127inek i\u017c\u017comm it-tama \u0127ajja?<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Active
pexels\/sabine freiberger: active waiting.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

iii. Imbag\u0127ad f\u2019nofs ta\u2019 lejl instama\u2019 min jg\u0127ajjat: \u201cAra l-g\u0127arus! O\u0127or\u0121u ilqg\u0127uh!\u201d. Dawk ix-xebbiet qamu lkoll u \u0127ejjew l-imsieba\u0127 tag\u0127hom. I\u017cda l-boloh qalu lill-g\u0127aqlin: \u201cAg\u0127tuna ftit \u017cejt minn tag\u0127kom, g\u0127ax l-imsieba\u0127 tag\u0127na jintfew\u201d. Qab\u017cu l-g\u0127aqlin u qalu: \u201cG\u0127andu mnejn ma jibqax bi\u017c\u017cejjed, la g\u0127alina u lanqas g\u0127alikom! L-a\u0127jar morru g\u0127and tal-\u0127anut u ixtru g\u0127alikom\u201d.<\/h3>\n\n\n\n

Hemm b\u017conn relazzjoni tajba ma\u017c-\u017cmien!<\/p>\n\n\n\n

Il-boloh ottimisti b\u2019mod superfi\u010bjali:
jibqg\u0127u ma jimma\u0121inawx x\u2019jista\u2019 jinqala
jibqg\u0127u ma ja\u0127sbux li l-g\u0127arus jista\u2019 jiddawwar
li l-fjamma tal-im\u0127abba trid i\u017c\u017comma \u0127ajja kuljum.<\/p>\n\n\n\n

L-g\u0127aqlin jag\u0127rfu l-b\u017conn, jag\u0127rfu x\u2019jista\u2019 jinqala,
u ta\u2019 kuljum jie\u0127du \u0127sieb
f\u2019kull mument jie\u0127du responsabbilt\u00e0<\/p>\n\n\n\n

G\u0127ax jafu li xi \u0127in, l-g\u0127arus ji\u0121i, l-im\u0127abba sse\u0127\u0127.<\/p>\n\n\n\n

Irrifletti:<\/strong>
Kif tg\u0127ix il-mument pre\u017centi?<\/em><\/p>\n\n\n\n

3. Missierna<\/h3>\n\n\n\n

This reflection is prepared by Fr Jimmy Bonnici<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ni\u010b\u010belebraw l-Evan\u0121elju tat-tnejn u tletin \u0126add.<\/p>\n

Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu<\/p>\n

Mulej, Alla tieg\u0127i, ru\u0127i bil-g\u0127atx g\u0127alik.<\/em><\/p>\n

1. Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla <\/p>\n

F\u2019dak i\u017c-\u017cmien, \u0120es\u00f9 qal lid-dixxipli tieg\u0127u din il-parabbola: \u201cIs-Saltna tas-Smewwiet ixebb\u0127uha ma\u2019 g\u0127axar xebbiet li \u0127ar\u0121u bl-imsieba\u0127 tag\u0127hom biex jilqg\u0127u l-g\u0127arus. \u0126amsa minnhom kienu boloh u \u0127amsa g\u0127aqlin, il-boloh \u0127adu l-imsieba\u0127 imma ma \u0127adux \u017cejt mag\u0127hom, waqt li l-g\u0127aqlin \u0127adu mhux biss l-imsieba\u0127 i\u017cda wkoll i\u017c-\u017cejt fil-kwies…<\/p>\n

Kompli aqra »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":238652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,119],"tags":[],"class_list":["post-238560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-blog-mt"],"toolset-meta":{"custom-fields":{"subtitle":{"type":"textfield","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238660,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238560\/revisions\/238660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}