{"id":144532,"date":"2023-04-15T01:32:58","date_gmt":"2023-04-14T23:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sds.mt\/?p=144532"},"modified":"2023-06-30T10:18:25","modified_gmt":"2023-06-30T08:18:25","slug":"meeting-the-wounded-healer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sds.mt\/mt\/meeting-the-wounded-healer\/","title":{"rendered":"\u0120rie\u0127i li jfejqu!"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu<\/h4>\n\n\n\n<p>Fa\u0127\u0127ru lill-Mulej, g\u0127aliex hu tajjeb,<br>g\u0127ax g\u0127al dejjem it-tjieba tieg\u0127u.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla<\/h4>\n\n\n\n<p>Dakinhar filg\u0127axija, fl-ewwel jum tal-\u0121img\u0127a, meta d-dixxipli kienu flimkien imbe\u017c\u017cg\u0127a mil-Lhud, bil-bibien mag\u0127luqa, \u0121ie \u0120es\u00f9 u qag\u0127ad f\u2019nofshom; u qalilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom!\u201d. Kif qal hekk, uriehom idejh u \u0121enbu. Id-dixxipli fer\u0127u meta raw lill-Mulej. Imbag\u0127ad \u0120es\u00f9 tenna jg\u0127idilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom! Kif il-Missier bag\u0127at lili, hekk jien nibg\u0127at lilkom\u201d. Kif qal hekk, nefa\u0127 fuqhom u qalilhom: \u201c\u0126udu l-Ispirtu s-Santu. Dawk li ta\u0127frulhom dnubiethom ikunu ma\u0127fura, u dawk li \u017c\u017commuhomlhom ikunu mi\u017cmuma\u201d.<br>Tumas, wie\u0127ed mit-Tnax, jg\u0127idulu t-Tewmi, ma kienx mag\u0127hom meta \u0121ie \u0120es\u00f9. G\u0127alhekk id-dixxipli l-o\u0127ra qalulu: \u201cRajna lill-Mulej\u201d. I\u017cda hu qalilhom: \u201cJekk ma narax f\u2019idejh il-marka tal-imsiemer u ma nqig\u0127edx sebg\u0127i fuq il-marka tal-imsiemer u idi fuq \u0121enbu, jien ma nemminx\u201d. Tmint ijiem wara, id-dixxipli re\u0121g\u0127u kienu \u0121ewwa, u Tumas mag\u0127hom. Il-bibien kienu mag\u0127luqa, imma \u0120es\u00f9 da\u0127al, qag\u0127ad f\u2019nofshom, u qalilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom!\u201d.<br>Imbag\u0127ad qal lil Tumas: \u201c\u0120ib sebg\u0127ek hawn u ara jdejja, u ressaq idek u qeg\u0127edha fuq \u0121enbi; tkunx bniedem bla fidi, i\u017cda emmen\u201d. Wie\u0121eb Tumas u qallu: \u201cMulej tieg\u0127i u Alla tieg\u0127i!\u201d. Qallu \u0120es\u00f9: \u201cEmmint g\u0127ax rajtni! Henjin dawk li ma rawx u emmnu\u201d.<br>Hemm \u0127afna sinjali o\u0127ra li \u0120es\u00f9 g\u0127amel quddiem id-dixxipli tieg\u0127u u li mhumiex imni\u017c\u017cla f\u2019dan il-ktieb. I\u017cda dawn inkitbu sabiex intom temmnu li \u0120es\u00f9 hu l-Messija l-Iben ta\u2019 Alla, u biex bit-twemmin tag\u0127kom ikollkom il-\u0127ajja f\u2019ismu. (\u0120w 20, 19-31)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-1024x684.png\" alt=\"pexels\/pixabay: fear can be understandable but also overcome\" class=\"wp-image-144522\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-1024x684.png 1024w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-300x200.png 300w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-768x513.png 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-640x427.png 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-800x534.png 800w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29-20x13.png 20w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-29.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>i. meta d-dixxipli kienu flimkien imbe\u017c\u017cg\u0127a mil-Lhud, bil-bibien mag\u0127luqa, \u0121ie \u0120es\u00f9 u qag\u0127ad f\u2019nofshom; u qalilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom!\u201d. Kif qal hekk, uriehom idejh u \u0121enbu.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Imbe\u017c\u017cg\u0127in! Mag\u0127luqa!<br>Nistennew ag\u0127ar! Il-\u0127ajja qed narawha theddida!<br>Imma dak li \u0121arrab il-\u0121rie\u0127i g\u0127ax \u0127abb,<br>li \u0127a l-mewt g\u0127ax ing\u0127ata,<br>ma jbe\u017c\u017cg\u0127u xejn:<br>jag\u0127ti \u201csliem\u201d<br>juri l-marki tal-\u0121rie\u0127i mhux b\u0127al min i\u017commhielek fil-komma,<br>i\u017cda b\u0127ala Dak li jiffa\u010bilita fejqan u ma\u0127fra.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irrifletti<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>X\u2019i\u017c\u017comm f\u2019qalbek: qrusa jew pa\u010bi?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-683x1024.png\" alt=\"pexels\/antoni shkraba: a true artist carries the marks of his passion\" class=\"wp-image-144525\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-683x1024.png 683w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-200x300.png 200w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-768x1152.png 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-640x960.png 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30-13x20.png 13w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-30.png 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ii. Tumas qalilhom: \u201cJekk ma narax f\u2019idejh il-marka tal-imsiemer u ma nqig\u0127edx sebg\u0127i fuq il-marka tal-imsiemer u idi fuq \u0121enbu, jien ma nemminx\u201d.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tumas kien semg\u0127u jg\u0127id:<br>\u201cJien it-triq, il-verit\u00e0, u l-\u0127ajja\u201d.<br>Imma jekk it-triq tag\u0127laq \u0121o qabar,<br>jekk il-gidba tirba\u0127 fuq il-verit\u00e0,<br>jekk il-mewt tlissen l-a\u0127\u0127ar kelma,<br>ta\u2019 xejn l-e\u017cempju sabi\u0127 ta\u2019 \u0120es\u00f9.<br>Imma jekk il-marki tal-imsiemer, d-daqqiet tal-kalunji,<br>il-vittmi ta\u2019 kultura tal-mewt, i\u0121orrhom l-irxoxt,<br>mela mhux biss nemmen, i\u017cda nittama u n\u0127obb.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irrifletti<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>X\u2019te\u017ci\u0121i&nbsp; min-na\u0127a tieg\u0127ek?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-683x1024.png\" alt=\"pexels\/mateusz salaciak: in silence, in the wound, in God\" class=\"wp-image-144528\" srcset=\"https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-683x1024.png 683w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-200x300.png 200w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-768x1152.png 768w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-640x960.png 640w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31-13x20.png 13w, https:\/\/sds.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-31.png 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>iii.&nbsp;\u0120es\u00f9 qal lil Tumas: \u201c\u0120ib sebg\u0127ek hawn u ara jdejja, u ressaq idek u qeg\u0127edha fuq \u0121enbi; tkunx bniedem bla fidi, i\u017cda emmen\u201d. Wie\u0121eb Tumas u qallu: \u201cMulej tieg\u0127i u Alla tieg\u0127i!\u201d.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pilatu qal: \u201cHekk hu l-bniedem!\u201d<br>Jipponta lejn ra\u0121el mimli \u0121rie\u0127i<br>kaw\u017cati min-nies b\u0127alu<br>li jilag\u0127bu bil-verit\u00e0<br>li jilag\u0127bu bil-bniedem.<br><br>Tumas jg\u0127id: Hekk hu Alla!<br>Jipponta lejn ra\u0121el li j\u0121orr il-\u0121rie\u0127i tal-vittmi<br>li Hu l-verit\u00e0<br>mhux b\u0127ala g\u0127odda biex isawwat<br>i\u017cda b\u0127ala triq li tag\u0127ti l-\u0127ajja.<br>\u201cMulej tieg\u0127i u Alla tieg\u0127i!\u201d<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Irrifletti<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Din ix-xena xi stampa tag\u0127tik ta\u2019 Alla?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Missierna\u00a0\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nirringrazzjaw lil Fr Jimmy Bonnici g\u0127al din ir-riflessjoni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fl-Isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu    <\/p>\n<p>Fa\u0127\u0127ru lill-Mulej, g\u0127aliex hu tajjeb,<br \/>g\u0127ax g\u0127al dejjem it-tjieba tieg\u0127u.<\/p>\n<p>    Nift\u0127u qalbna g\u0127all-Kelma t\u2019Alla    <\/p>\n<p>Dakinhar filg\u0127axija, fl-ewwel jum tal-\u0121img\u0127a, meta d-dixxipli kienu flimkien imbe\u017c\u017cg\u0127a mil-Lhud, bil-bibien mag\u0127luqa, \u0121ie \u0120es\u00f9 u qag\u0127ad f\u2019nofshom; u qalilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom!\u201d. Kif qal hekk, uriehom idejh u \u0121enbu. Id-dixxipli fer\u0127u meta raw lill-Mulej. Imbag\u0127ad \u0120es\u00f9 tenna jg\u0127idilhom: \u201cIs-sliem g\u0127alikom! Kif il-Missier bag\u0127at lili, hekk jien nibg\u0127at lilkom\u201d&#8230;<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/sds.mt\/mt\/meeting-the-wounded-healer\/\">Kompli aqra&#160;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":144521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,367],"tags":[],"class_list":["post-144532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-mt","category-edukaturi-mt"],"toolset-meta":{"custom-fields":{"subtitle":{"type":"textfield","raw":"Ni\u010b\u010belebraw l-Evan\u0121elju tat-tieni \u0126add tal-G\u0127id"}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144537,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144532\/revisions\/144537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sds.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}